Etes vous prêt pour manger? Manger quoi?

Seul une Londonnienne pourrait nous dire que ça pourrait faire exotique d'avoir une inscription en Français, pour inciter à faire rentrer le Londonnien moyen, dans son restaurant. J'imagine qu'un jour un anglais est venue en France et qu'il a entendu parler de prêt à porter dans la bouche d'un Français et que du coup, il en a eu l'idée d'un prêt à manger sans se douter que cette expresion n'existait pas dans le language courant Français. Pas grave: l'Anglais landa qui passe sur le trottoir n'est pas au courant de ce détail et il a plus faim de nouriture terrestre que de parfaire son vocabulaire.

Ils sont drôles, ces Anglais...